Георг Арендс (нем. Georg Arends, 1863—1952) — немецкий селекционер, создатель питомника садовых растений Арендс-Маубах (нем. Arends-Maubach) и иллюстратор, специализировавшийся на ботанической иллюстрации.

Арендс родился в семье питомника Карла Арендса и Софи Штеккель 21 сентября 1863 года в Эссене , Пруссия. Поскольку он был седьмым из двенадцати детей и не был старшим сыном, от него не ожидалось, что он унаследует семейный питомник растений. Родители еще умели привить своим детям любовь к разнообразным растениям, и за всю работу «мы получали в качестве вознаграждения небольшие выплаты, которые использовали в свои копилки», как писал Георг Арендс в своей книге, вышедшей в 1951 году. издательства «Ойген Ульмер» Биография «Моя жизнь садовника и селекционера» (Mein Leben als Gärtner und Züchter). Ценный опыт в садоводстве его родителей сыграл свою роль в том, что Арендс впоследствии так решительно и продуманно организовал свой собственный бизнес. Прежде всего, после окончания средней школы в Эссене в 1879 году, он начал обучение в садовой компании Тидеманна в Хагене, после чего в 1882 году продолжил учебу в высшем учебном заведении по плодоводству, виноградарству и садоводству в Гейзенхайме близ Висбадена. Там он также обнаружил свои навыки рисования, которые он смог в дальнейшем усовершенствовать, работая ассистентом в Ботаническом саду в Бреслау в 1884 году: для журнала «Gartenflora», издаваемого инспектором по садоводству Бертольдом Штайном, он нанес на бумагу множество точных иллюстраций растений. с тонкой линией. Однако позже Арендс не стал развивать этот талант дальше, поскольку был очарован постепенно развивающейся технологией фотографии, что нашло отражение в более чем 1000 стеклянных негативах, изготовленных с большим мастерством и тщательно заархивированных. Он использовал фотографии, среди прочего, для документирования своих усилий по разведению и был одним из первых, кто использовал их для своих иллюстрированных каталогов.

Арендс переехал в Соединенное Королевство в 1885 году, где он познакомился с непринужденным садовым стилем, который отличался от немецкой тенденции тем, что больше внимания уделялось многолетним растениям, чем кустарникам. Арендс также был впечатлен разнообразием, которое предлагал сам питомник, особенно потому, что это был «вероятно, один из первых питомников в Англии, который выращивал многолетние растения в качестве специальности». В Тоттенхэме он наткнулся на примулу чашечную (Primula obconica), только что завезенную в Европу из гималайской экспедиции, и до конца жизни работал над ее селекцией (среди прочего, создал первую первобытную -бесплатные сорта). После чрезвычайно суровой зимы, которая привела к сокращению рабочего времени и, следовательно, к значительному сокращению скудной заработной платы,

Георг Арендс в феврале 1886 года перешел в садовый бизнес Джулио Перотти в городе Триест Италии, где его друг по колледжу Эрих Воке уже работал помощником. В Триесте был необычный питомник роз. Это был «сад хобби» одного из самых известных итальянских теноров того времени, Джулио Перотти. Получивший признание благодаря своим оперным выступлениям от Чикаго до Будапешта, Перотти решил поселиться в Триесте и, будучи любителем роз, он и его семья открыли в городе питомник роз и цветочный магазин в 1879 году. Настоящий подъем, потому что, несмотря на то, что Георг Арендс был всего лишь 22-летним человеком и условия были тяжелыми из-за жары и отсутствия воды, он работал там на ответственной должности главного садовника. «1 октября 1887 года я оставил свою должность после того, как получил удовлетворение от того, что восстановил ранее убыточный бизнес», — сказал он, прощаясь с питомником перед тем, как отправиться в последнее турне по Италии. Шаг за шагом создаются цветочные высоты Ронсдорфа. Вернувшись в Германию,

Георг Арендс и его друг Эрнст Пфайфер решили весной 1888 года открыть собственный питомник. После того, как поглощение существующего питомника недалеко от Кельна провалилось, выбор пал на Ронсдорф в Бергишес-Ланде на реке Вуппер, всего в 20 милях к югу от его семьи в Эссене — суровые условия там впоследствии идеально подходили Арендсу для выращивания крепких, зимостойких растений. Прежде всего, молодые владельцы бизнеса, как и родители Георга Аренда, должны были создать солидную клиентскую базу, а также прочную техническую и финансовую основу. Быстрый успех, вероятно, был обусловлен не в последнюю очередь дальновидностью этих двух мужчин, которые с самого начала также сосредоточились на многообещающих инновациях, таких как чашечная примула, которую любил Арендс: они придавали «особое значение обеспечению горшечными растениями владельцев цветочных магазинов в соседние города (…). и срезали цветы, чтобы предложить что-то лучшее, чем то, что они получали от других питомников». Питомник сразу же имел успех, и в 1892 году в их каталоге появилось его первое гибридное растение — фуксия. Вскоре питомник смог расшириться, но из-за ассортимента предлагаемой продукции бизнес занял так много времени, что селекция, то, что увлекало Георга Арендса с детства и которым он теперь хотел заниматься профессионально, должно было отойти на второй план. По этой причине он осмелился начать все сначала в 1901 году и мирно расстался со своим деловым партнером, с которым теперь был связан браком - в 1891 году 14 мая он женился на сестре Эрнста Хелен Кларе Пфайфер, которая в 1894 году подарила ему сыновей Эриха и Вернера.

В 1894 году прорыв в селекции был достигнут с появлением иберис вечнозелынй «Белый карлик». В своем новом бизнесе, который он начал на территории бывшей компании Arends & Pfeifer площадью около четырех акров (около одного гектара), он ограничил ассортимент выносливыми многолетними растениями, альпийскими растениями и, конечно же, Primula obconica и, таким образом, наконец был возможность сосредоточиться на племенной работе. Теперь развитие компании стало историей двойного успеха: с одной стороны, компания Георга Арендса быстро зарекомендовала себя на рынке, а с другой стороны, Арендс добился первых успехов уже через несколько лет после начала своей селекционной деятельности, что дало ему финансовые средства для дальнейшего расширения бизнеса. И то, и другое было обусловлено не в последнюю очередь занятостью Георга Арендса: в отличие от многих его коллег по профессии, на чье отсутствие интереса к обмену и дальнейшему обучению он часто жаловался, у него был как энтузиазм, так и амбиции поддерживать контакты по всему миру. регулярно – и весьма успешно – принимает участие в национальных и международных садоводческих выставках и всегда в курсе селекционных подходов и успехов коллег. В результате он не только снова и снова получал семена или даже растения в качестве селекционного материала, но и мог различать, какие растения и с точки зрения каких селекционных целей селекционная обработка действительно имела смысл. «Во многих местах ведутся работы по улучшению многолетников, а количество сортов некоторых видов уже не поддается измерению. Независимо друг от друга и без знания работы друг друга, каждый год как у нас, так и за границей выпускаются новые продукты, некоторые из которых отличаются немногим больше, чем просто названием и ценой», — написал Георг Арендс в своей биографии и поэтому категорически приветствовал начинания. многолетних насаждений.

Среди первых растений, которые он селекционно вывел, были астильбы , получившие популярность благодаря его работам. Путем гибридизации он создал более ярко окрашенные растения, известные как группа Астильбы Арендса (Astilbe Arendsii) . Флокс Арендса (Phlox × arendsii) возник в 1912 году, когда Арендс скрестил впечатляюще цветущую P. метельчатую с компактной P. divaricata . Еще один популярный гибрид, созданный Арендсом, — Аконит Арендса (Aconitum x arendsii). Известна Камнеломка Арендса (Saxifraga × arendsii). Георг Арендс создал множество сортов декоративных растений, в числе которых бузульник зубчатый 'Othello', хоста 'Elegans', анемона хубэйская 'Praecox', бадан 'Morgenröte', очиток обыкновенный'Herbstfreude', купальница 'Alabaster'. Арендс создал около 350 гибридов, носящих его имя.

Питомник Арендса был почти полностью разрушен во время бомбардировок Германии союзниками во время Второй мировой войны . Арендс и его сыновья восстановили его, но его репутация поблекла, поскольку стареющий Арендс отказался передать его. Арендс умер 5 марта 1952 года в Вуппертале-Ронсдорфе . Его бизнес унаследовали сыновья. Самому старшему, Эриху, было уже за шестьдесят, и он продал свои две трети доли на жилищное строительство – обычная судьба питомников во всем мире. Оставшуюся треть продолжил другой сын, Вернер, и сегодня он до сих пор работает под руководством правнучки Георга Аренда, Ани Маубах (нем. Anja Maubach).

Сайт питомника: https://www.anja-maubach.de/

Новаторский дух и целеустремленность принесли пользу не только сотрудникам питомника Арендса, но и всей профессии: Георг Арендс, среди прочего, в течение многих лет возглавлял «Ассоциацию немецких производителей многолетних растений». был основан Арендсом в 1920 году и с энтузиазмом относился к созданию первого экспериментального сада в Бонн-Фрисдорфе. Мемориальная медаль Георга Арендса, высшая награда в немецком садоводстве, увековечивает труд всей его жизни: его творения сегодня живут во многих питомниках и садах по всему миру.

Источники:

1. Википедия
2. Статья https://www.gartenzauber.com/georg-arends/
3. Сайт https://www.georg-arends.de/
4. Книга Mascha Schacht "Gartengestaltung mit Stauden- Von Foerster bis New German Style Stuttgart, Verlag Eugen Ulmer" 2012г. Stuttgart, Verlag Eugen Ulmer: 2012
5. Каталоги: https://archive.org/details/europeannurserycatalogues?tab=collection&query=Arends

Растения выведенные Арендсом Г. и его питомником. Селекция растений из питомника многолетних растений Георга Арендса с указанием года, в котором они поступили в продажу.

• 1892 - Фуксия трехлистная гибридная
• 1894 - Иберис вечнозеленый Weißer Zwerg (= Little Gem)
• 1895 - Бадан гибридный;
• 1895 - Нивяник большой Triumph
• 1896 - Астра китайская Einfache Ronsdorfer;
• 1896 - Синюха гималайская Album
• 1897 - Подсолнечник тонколистный;
• 1897 - Мак голостебельный Sulphureum
• 1899 - Синюха голубая Album
• 1901 - Аквилегия Хелена;
• 1901 - Колокольчик карпатика Coelestina;
• 1901 - Колокольчик персиколистный Die Fee;
• 1901 - Примула арктотис гибридная (Primula arctotis hybrida)
• 1902 - Астра гибридная Feenkind;
• 1902 - Камнеломка рей Superba
• 1904 - Астильба японская гибридная Queen Alexandra;
• 1904 - Астильба японская гибридная Peach Blossom
• 1903 - гравилат Гельдрейха Magnificum;
• 1903 - Гейхера грациллима;
• 1903 - Книфофия (тритома) гибридная Expreß;
• 1903 - Мак голостебельный Neue Farben
• 1904 - Астра ромашковая Preziosa;
• 1904 - Астра ромашковая Triumph;
• 1904 - Гвоздика перистая Cattleya;
• 1904 - Энотера красивая гибридная
• 1905 - Кореопсис ланцетовидный Oculata;
• 1905 - Хоста форчуна Robusta;
• 1905 - Мимулюс желтый х медно-красный;
• 1905 - Примула ушковая Germania;
• 1905 - Примула мелкозубчатая Grdfl. Ronsdorfer Hybriden
• 1905 - Примула Зибольда - ....
• 1907 - Астра новобельгийская Abendröte
• 1908 - Астра новобельгийская Lavendel,
• 1908 -Астра новобельгийская Silberstern,
• 1908 -Астра новобельгийская Violetta
• 1908 -Астильба Арендса (japonica и Floribunda x davidii)
• 1909 - Астильба Арендса Ceres
• 1909 - Пион Виттмана гибридный Alpha
• 1909 - Пион Виттмана гибридный Maikönigin
• 1910 - Астильба Арендса Lachskönigin,
• 1910 - Астильба Арендса Juno,
• 1910 - Астильба Арендса Rosa Perle,
• 1910 - Астильба Арендса Venus,
• 1910 - Астильба Арендса Vesta;
• 1910 - Колокольчик клубочковый Superba;
• 1910 - Гвоздика перистая Namensorten von geränderten Schottischen
• 1911 - Астра ромашковая Rubellus;
• 1911 - Астра ромашковая Schöne von Ronsdorf
• 1911 - Астильба Арендса Brunhilde,
• 1911 - Астильба Арендса Gunther,
• 1911 - Астильба Арендса Kriemhilde,
• 1911 - Астильба Арендса Siegfried;
• 1911 - Колокольчик персиколистный Coerulea Coronata
• 1911 - Хоста tardiflora hybrida
• 1911 - Камнеломка дерновая гибридная Blütenteppich;
• 1911 - Камнеломка дерновая гибридная Purpurmantel
• 1912 - Астра ромашковая Emma Bedau,
• 1912 - Астра ромашковая Gruppenkönigin,
• 1912 - Астра ромашковая Otto Rudolf;
• 1912 - Астильба Арендса Walküre
• 1912 - Астильба Тунберга Delicata
• 1912 - Колокольчик персиколистный Alba Coronata
• 1912 - Флокс Арендса Amanda,
• 1912 - Флокс Арендса Charlotte,
• 1912 - Флокс Арендса Grete,
• 1912 - Флокс Арендса Helene,
• 1912 - Флокс Арендса Käthe,
• 1912 - Флокс Арендса Luise,
• 1912 - Флокс пятнистый гибридный Alpha,
• 1912 - Флокс волосистый Splendens
• 1912 - Камнеломка дерновая гибридная Juwel,
• 1912 - Камнеломка дерновая гибридная Rosea Superba,
• 1912 - Камнеломка дерновая гибридная Schöne von Ronsdorf,
• 1912 - Камнеломка дерновая гибридная Splendens,
• 1912 - Камнеломка дерновая гибридная Magnifica
• 1913 - Астра ромашковая Rudolf Goethe
• 1913 - Астра голубоватая Floribundus
• 1913 - Астильса Арендса Gloria;
• 1913 - Астильса Арендса Opal;
• 1913 - Синеголовник гибридный Juwel;
• 1913 - Синеголовник гибридный Violetta;
• 1913 - Монарда двойчатая Salmonea,
• 1913 - Флокс Арендса Hanna,
• 1913 - Флокс Арендса Hilda,
• 1913 - Флокс Арендса Lisbeth,
• 1913 - Флокс Арендса Sophie,
• 1913 - Флокс гладкий гибридный,
• 1913 - Лютик Арендса
• 1913 - Камнеломка дерновая гибридная Alba,
• 1913 - Камнеломка дерновая гибридная Teppichkönigin
• 1914 - Тысячелистник монгольский гибридный,
• 1914 - Тысячелистник монгольский гибридный Nana,
• 1914 - Резуха альпийская Rosea
• 1914 - Астра ромашковая Oktoberkind
• 1914 - Астра альпийская Rex
• 1914 - Астильба крупная Delicata
• 1914 - Астильба Тунберга Elegans,
• 1914 - Астильба Тунберга Elegans Carnea,
• 1914 - Астильба Тунберга Elegans Rosea
• 1915 - Мелколепестник красивый Semiplenus
• 1914 - Бузульник зубчатый Othello
• 1914 - Василисник водосборолистный гибридный
• 1914 - Купальница гибридная Goliath
• 1916 - Астра альпийская Dunkle Schöne
• 1918 - Мак восточный Orangekönig
• 1918 - Флокс пятнистый Rosalinde,
• 1918 - Флокс пятнистый Schneelawine,
• 1918 - Флокс метельчатый Deutschland,
• 1918 - Флокс метельчатый Feuerbrand,
• 1918 - Флокс метельчатый Imperator,
• 1918 - Флокс метельчатый Septemberglut, Sieger
• 1920 - Астильба Арендса Amethyst,
• 1920 - Астильба Арендса Bergkristall,
• 1920 - Астильса Арендса Diamant,
• 1920 - Астильса Арендса Hyacinth,
• 1920 - Астильса Арендса Granat,
• 1920 - Астильса Арендса Rubin;
• 1920 - Астильба гибридная Crispa;
• 1920 - Астильба японская гибридная Deutschland,
• 1920 - Астильба японская гибридная Emden,
• 1920 - Астильба японская гибридная Möve,
• 1920 - Астильса японская гибридная Rheinland;
• 1920 - Эрика сизая Atrorosea,
• 1920 - Эрика сизая Atropurpurea,
• 1920 - Эрика сизая Delicata,
• 1920 - Эрика сизая Splendens,
• 1920 - Примула helenae (juliae x acaulis)
• 1920 - Купальница гибридная Orangekönig
• 1922 - Синеголовник гибридный Robustum
• 1923 - Астильба гибридная Crispa Däumling,
• 1923 - Астильба гибридная Gnom,
• 1923 - Астильба гибридная Kobold;
• 1923 - Астильба простолистная гибридная Alba,
• 1923 - Астильба простолистная гибридная Carnea,
• 1923 - Астильба простолистная гибридная Rosea,
• 1923 - Флокс Арендса Marianne
• 1923 - Флокс канадский гибридный Küppelstein,
• 1923 - Флокс канадский гибридный Müngsten,
• 1923 - Флокс канадский гибридный Schloß Burg,
• 1923 - Флокс волосистый гибридный Altenberg,
• 1923 - Флокс волосистый гибридный Glüder,
• 1923 - Флокс волосистый гибридный Kohlfurt,
• 1923 - Примула helenae Purpurkissen
• 1924 - Астра ромашковая Rosa von Ronsdorf
• 1924 - Астильба Арендса Frieda Klapp,
• 1924 - Астильба Арендса Grete Püngel,
• 1924 - Астильба Арендса Hanna Stodt,
• 1924 - Астильба Арендса Irene Rottsieper,
• 1924 - Астильба Арендса Lydia Hagemann,
• 1924 - Астильба Арендса Weiße Gloria
• 1925 - Бегония Креднера - гибриды
• 1925 - Эхеверия retusa hybrida
• 1925 - Флокс метельчатый Albert Leo Schlageter,
• 1925 - Флокс метельчатый Paul Hoffmann,
• 1925 - Примула мелкозубчатая Grdfl. Delicata, Rosea и Rosamunde
• 1925 - Примула helenae Edelstein,
• 1925 - Примула helenae Juwel,
• 1925 - Солидаго гибридный Goldelfe,
• 1925 - Солидаго гибридный Goldschleier,
• 1925 - Солидаго гибридный Sonnenschein,
• 1925 - Вероника простёртая Alba,
• 1925 - Вероника простёртая Coelestina,
• 1925 - Вероника простёртая Coerulea,
• 1925 - Вероника простёртая Pallida
• 1926 - Азалия Арендса
• 1927 - Астильба гибридная курчавая Liliput
• 1927 - Астильба простолистная гибридная Delicata;
• 1927 - Астильба простолистная гибридная Elegans;
• 1927 - Астильба простолистная гибридная Erecta;
• 1927 - Астильба простолистная гибридная Salmonea
• 1927 - Флокс Арендса Emmy;
• 1927 - Флокс Арендса Inge;
• 1927 - Флокс Дугласа гибридный;
• 1927 - Флокс метельчатый Georg Olbrich
• 1927 - Флокс шиловидный Maischnee
• 1927 - Молодило гибридное Alpha
• 1927 - Молодило гибридное Beta
• 1927 - Солидаго гибридный Mimosa,
• 1927 - Солидаго гибридный Perkeo,
• 1927 - Солидаго гибридный Spätgold
• 1928 - Василек прекрасный гибридный
• 1928 - Нивяник большой Juwel
• 1928 - Синюха Ричардсона Pallidum
• 1928 - Примула мелкозубчатая Atroviolacea
• 1928 - Примула мелкозубчатая Violetta
• 1928 - Камнеломка дернистая гибридная Triumph
• 1929 - Астра ромашковая Blaustern
• 1929 - Астильба Арендса Brautschleier
• 1929 - Астильба Арендса Ilse Haack
• 1929 - Астильба японская гибридная Bremen
• 1929 - Флокс метельчатый Oskar Beltzig
• 1929 - Синюха Ричардсона Superbum
• 1929 - Молодило гибридное Gamma
• 1930 - Лук васильковый Coelestinum
• 1930 - Лук васильковый Superbum
• 1930 - Астильба Арендса Anita Pfeifer,
• 1930 - Астильба Арендса Else Schluck,
• 1930 - Астильба Арендса Erna Dick,
• 1930 - Астильба Арендса Gertrud Brix,
• 1930 - Астильба Арендса Grete Bücher,
• 1930 - Астильба Арендса Lilli Goos
• 1930 - Астильба гибридная курчавая Perkeo
• 1930 - Астильба японская гибридная Bonn,
• 1930 - Астильба японская гибридная Europa,
• 1930 - Астильба японская гибридная Köln
• 1930 - Герань пепельная Splendens
• 1930 - Ирис германский Kanaria,
• 1930 - Ирис германский Kupferhammer,
• 1930 - Ирис германский Toelleturm
• 1930 - Флокс канадский Schaberg
• 1930 - Примула мелкозубчатая гибридная Spätblühende
• 1930 - Камнеломка дернистая гибридная Rosakönigin,
• 1930 - Камнеломка дернистая гибридная Schneeteppich,
• 1930 - Камнеломка дернистая гибридная Schwefelblüte
• 1931 - Пенстемон кустарниковый гибридный
• 1931 - Флокс шиловидный Leuchtstern,
• 1931 - Флокс шиловидный Lilakönigin,
• 1931 - Флокс шиловидный Ronsdorfer Schöne
• 1931 - Примула helenae Blaukissen
• 1931 - Примула helenae Schneekissen
• 1932 - Аконит клобучковый Nanum
• 1932 - Астра альпийская Bergischland
• 1932 - Астра альпийская Maximus
• 1932 - Астильба китайская Superba
• 1932 - Мелколепестник красивый гибридный Ronsdorf
• 1932 - Мелколепестник красивый гибридный Wuppertal
• 1932 - Примула мелкозубчатая Juno
• 1932 - Примула гибридная Meteor
• 1932 - Рододендрон гибридный Ronsdorfer Frühblühender
• 1933 - Астильба гибридная курчавая Elata
• 1933 - Астильба Арендса Fanal
• 1933 - Клопогон японский Compacta
• 1933 - Хоста яйцевидная Superba
• 1934 - Астильба простолистная гибридная Atrorosea
• 1934 - Астильба простолистная гибридная Praecox
• 1934 - Обриета дельтовидная гибридная Vesuv
• 1934 - Эхеверия metallica hybrida
• 1934 - Хоустония голубая Superba
• 1934 - Лапчатка гибридная Sulphurea
• 1934 - Очиток ложный Roseum Superbum
• 1934 - Очиток ложный Salmoneum
• 1935 - Тысячелистник гибридный Schwefelblüte
• 1935 - Ветреница, или анемона хубэйская Praecox
• 1935 - Бильбергия поникшая гибридная
• 1935 - Лапчатка chrysocraspeda Aurantiaca
• 1935 - Рододендрон praecox Splendens
• 1935 - Рододендрон racemosum hybridum Delicatum
• 1935 - Рододендрон racemosum hybridum Roseum
• 1935 - Очиток ложный Album Superbum
• 1935 - Очиток ложный Splendidissimum
• 1936 - Резуха альпийская Atrorosea
• 1936 - Астильба японская гибридная Düsseldorf
• 1936 - Гелениум гибридный Braungold
• 1936 - Филлодоце ерниковая Splendens
• 1936 - Солидаго brachystachya Robusta
• 1936 - Солидаго гибридный Goldfeder
• 1936 - Рододендрон hippophaeoides hybridum
• 1937 - Ракитник ранний Zitronenvogel
• 1937 - Эрика травянистая Silberschmelze
• 1937 - Герань пепельная Purpureum
• 1937 - Камнеломка метельчатая или живучая Splendens
• 1938 - Вереск обыкновенный alba Praecox
• 1938 - Вереск обыкновенный alportii Praecox
• 1938 - Гравилат гибридный Rubin
• 1938 - Гипсофила ползучая Rosenelfe
• 1938 - Чабер pygmaea Lilacina
• 1938 - Смолёвка Шафта Splendens
• 1939 - Каланхоэ schumacheri-Hybriden
• 1939 - Примула высокая Арендса Goldlackbraune
• 1940 - Астильба Арендса Feuer
• 1940 - Астильба простолистная гибридная Dunkellachs
• 1940 - Рододендрон radistrotum
• 1940 - Вероника гибридная
• 1949 - Астра новобельгийская Schneekuppe
• 1949 - Колокольчик Пожарского гибридный
• 1949 - Нивяник большой Frühwunder
• 1949 - Наперстянка крупноцветковая x ржавая
• 1949 - Мелколепестник гибридный Violetta
• 1949 - Примула helenae Blütenkissen
• 1949 - Рододендрон impeditum x hippophaeoides
• 1949 - Очиток ложный Albo-Roseum
• 1950 - Бадан гибридный Abendglut,
• 1950 - Бадан гибридный Morgenröte,
• 1950 - Бадан гибридный Silberlicht
• 1950 - Синеголовник Альпийский Amethyst
• 1950 - Синеголовник Альпийский Opal
• 1950 - Флокс шиловидный Rotraud
• 1952 - Астильба Арендса Glut
• 1952 - Астильба японская гибридная Mainz
• 1952 - Астильба простолистная гибридная praecox alba
• 1952 - Синеголовник Альпийский Amethyst
• 1952 - Рододендрон multiflora hort.
• 1952 - Купальница гибридная Alabaster
• 1952 - Нивяник большой Gruppenkönig
• 1953 - Аконит Арендса
• 1953 - Астильба Арендса Cattleya
• 1953 - Астильба Арендса Finale
• 1953 - Астильба Тунберга гибридная Straußenfeder (= Ostrich Plume)
• 1953 - Азалия Арендса Agger,
• 1953 - Азалия Арендса Bever,
• 1953 - Азалия Арендса Dhünn,
• 1953 - Азалия Арендса Eder,
• 1953 - Азалия Арендса Ennepe,
• 1953 - Азалия Арендса Glör,
• 1953 - Азалия Арендса Kerspe,
• 1953 - Азалия Арендса Lister,
• 1953 - Азалия Арендса Oester,
• 1953 - Азалия Арендса Sorpe,
• 1953 - Азалия Арендса Ülfe,
• 1953 - Азалия Арендса Volme,
• 1953 - Азалия Арендса Wipper;
• 1953 - Обриета дельтовидная гибридная Rosenteppich
• 1953 - Камнеломка Арендса (caespitosa. hybr.) Purpurteppich
• 1954 - Астильба Арендса Serenade
• 1954 - Хризантема корейская Citrus,
• 1954 - Хризантема корейская Goldbronce,
• 1954 - Хризантема корейская Sioux
• 1954 - Флокс метельчатый Gnom
• 1955 - Астильба Арендса Spinell
• 1955 - Обриета дельтовидная гибридная Eos
• 1955 - Очитник обыкновенный Herbstfreude
• 1956 - Астильба простолистная гибридная Bronce Elegans
• 1956 - Колокольчик Пожарского гибридный Stella
• 1958 - Астильба Арендса Intermezzo
• 1958 - Хризантема арктическая Schwefelglanz
• 1959 - Пиретрум розовый Laurin
• 1959 - Пиретрум розовый Regent
• 1959 - Флокс Арендса Susanne
• 1959 - Камнеломка дернистая Findling
• 1959 - Рододендрон Арендса Lingese
• 1960 - Пиретрум розовый Roter Zwerg
• 1960 - Ракитник ранний Goldspeer
• 1960 - Седум скальный robustum
• 1960 - Рододендрон Ароненсис
• 1961 - Гортензия пильчатая гибридная Preciosa
• 1961 - Азалия Aronensis
• 1966 - Флокс Арендса hort. Anja
• 1966 - Котовник Фассена Blauknirps
• 1971 - Бадан гибридный Abendglocken;
• 1971 - Бадан гибридный Purpurglocken;
• 1971 - Рододендрон Ароненсис (R)-Geisha-Hybriden
• 1990 - Ветреница. или Анемона хубейская Ouvertüre
• 2002 - Лилейник гибридный Bergische Sonne
• 2002 - Дельфиниум культурный Wuppertraum